#11 Bon Cop, Bad Cop : Paul Wells sur le convoi de la liberté

March 11, 2023

Détours

Qu’avons-nous appris sur le fonctionnement des corps policiers suite à l’enquête publique sur le convoi de la liberté ? Quel serait le réel impact du projet de loi C-18 sur le journalisme canadien ?

Nancy Pettinicchio

Producer

Emilie Nicolas

Host

Tristan Capacchione

Audio Editor & Technical Producer

À l’automne dernier, le journaliste politique Paul Wells a assisté à l’enquête publique sur l’utilisation de la loi sur les mesures d’urgence lors du convoi de la liberté de 2022. Avec comme point de référence un chapitre du prochain livre de Paul sur le sujet, Paul et Emilie discutent de la réaction policière aux manifestations, et plus précisément du rôle des équipes de liaison. Puis quel serait l’impact du projet de loi C-18 sur les nouvelles en ligne sur le journalisme canadien ?

Last fall, political journalist Paul Wells attended the public inquiry into the use of the Emergencies Act during the 2022 Freedom Convoy. With a chapter from Paul’s upcoming book on the subject as a reference point, Paul and Emilie discuss the police response to the protests, specifically the role of police liaison teams. And what impact would online news legislation Bill C-18 really have on Canadian journalism?

Animation : Emilie Nicolas

Générique : Nancy Pettinicchio (Production), Tristan Capacchione (Production technique)

Co-animation : Paul Wells

Pour en savoir plus :

Commanditaires : United Steelworkers Canada

Si vous appréciez ce podcast, soutenez-nous ! Vous obtiendrez un accès en prime à toutes nos émissions gratuitement, y compris les premières diffusions et le contenu bonus. Vous recevrez également notre lettre d’information exclusive, des rabais sur les produits dans notre boutique, des billets pour nos événements en direct et virtuels, et surtout, vous ferez partie de la solution à la crise du journalisme au Canada. Vous ferez en sorte que notre travail reste gratuit et accessible à tout le monde.

Vous pouvez écouter sans publicité sur Amazon Music, inclus avec Prime.

If you enjoy this podcast, please support us! You’ll get bonus access to all of our shows for free, including early releases and bonus content. You’ll also receive our exclusive newsletter, discounts on merch in our store, tickets to our live and virtual events, and most importantly, you’ll be part of the solution to the journalism crisis in Canada. You’ll help keep our work free and accessible to everyone.

You can listen ad-free on Amazon Music, included with Prime.

More from this series

#51 Onde de choc

Aujourd’hui on décortique la campagne et la victoire de Donald Trump et l'impact de cette élection sur la politique américaine et canadienne. Today we break down Donald Trump’s electoral campaign and victory, as well as the impact of this election on both American and Canadian politics.

November 9, 2024

#50 On avance, on avance, on recule pas! Mettre du charbon dans le feu de l’espoir

Depuis aussi longtemps qu’elle s’en souvienne, Rim a comme deux pièces dans sa tête: l’une pour sa famille libanaise, et l’autre pour sa famille de cœur, ses amis du Québec. Mais depuis un an, les murs qui les séparent deviennent poreux. For as long as she can remember, Rim has had two rooms in her head: one for her Lebanese family, and the other for her chosen family, her friends from Quebec. But for the past year, the walls separating them have become porous.

October 26, 2024

#49 Le luxe de la désillusion

Comment exister quand on subit sans cesse la violence politique? C’est la question (existentielle) que se posent Emilie Nicolas et le sociologue Philippe Néméh-Nombré dans cet épisode de Détours. How to exist when we are constantly subjected to political violence? This is the (existential) question that Emilie Nicolas and sociologist Philippe Néméh-Nombré ask in the new Détours episode.

October 12, 2024

#48 Vérité, Guérison, Restitution, Réconciliation

Peut-il vraiment y avoir réconciliation entre l'État colonial et les Peuples autochtones sans passer par la guérison et la restitution? Is reconciliation between the colonial state and Indigenous peoples attainable without healing and restitution?

September 28, 2024

#47 Rokhaya & Emilie in Paris: racisme et sexisme dans les médias

Emily in Paris, version Détours! De passage en France, Emilie Nicolas a rencontré l’autrice, réalisatrice et journaliste Rokhaya Diallo pour parler de l’hostilité du milieu médiatique français et de l’affaire des viols de Mazan. Emilie in Paris, Détours edition! Emilie meets the author, director and journalist Rokhaya Diallo to talk about the French media environment and the affair of the “Mazan rapes”.

September 14, 2024

#46 Qui va voter pour Kamala Harris?

Alors que la campagne présidentielle américaine bat son plein, le camp démocrate semble pour le moment remporter la faveur de l’électorat, mais pourquoi, et pour combien de temps? The American presidential campaign is in full swing and the Democrats seem to be leading the race, but for how long?

August 31, 2024

#45 Fierté sous tension

Dimanche dernier à Montréal, la Marche de la Fierté a été chamboulée par les forces policières, venues stopper des manifestants pro-palestiniens. Pourtant, l’histoire de la Fierté est une histoire de luttes et de protestations, comme le rappelle le slogan ‘Pride is a Protest’. Last Sunday in Montreal, the Pride Parade was disrupted by police forces who put a halt to a group of pro-Palestinian demonstrators. But the history of Pride is a history of struggles and protests, as the slogan ‘Pride is a Protest’ reminds us.

August 17, 2024

#44 Confessions d’une ex-journaliste sportive

The Summer Olympic Games are in full swing in Paris, and for the first time, there is parity among athletes. This isn't the case, however, for journalists with male reporters making up the majority of game coverage. This imbalance presents an opportunity for former sports journalist Emna Achour to talk to Emilie about these very special news rooms. Les Jeux Olympiques d’été battent leur plein à Paris. Si la parité y est à l’honneur du côté des athlètes, ce n’est pas le cas pour les journalistes qui sont des hommes dans une grande majorité. Les Olympiques sont alors l’occasion pour l’ancienne journaliste sportive Emna Achour de se confier sur ces salles de nouvelles si particulières.

August 3, 2024

All Podcasts

Détours